作者 | Matthew Cantor
译者 | 平川
(资料图片)
策划 | 刘燕
对于美国顶尖科技公司的首席执行官们来说,这几十年过得相当不错,因为他们所谓的才华让他们变成了拥有狂热追随者的亿万富翁寡头。但 2022 年,情况突然变得有些暗淡。
本文最初发布于 The Guardian。
2022 年,科技公司首席执行官的处境变得更加惨淡。(插图:周媛媛 / 卫报)
对于硅谷那些妄想症患者来说,2022 年是糟糕的一年。但谁的情况最糟糕呢?
对于美国顶尖科技公司的首席执行官们来说,这几十年过得相当不错,因为他们所谓的才华让他们变成了拥有狂热追随者的亿万富翁寡头。但 2022 年,情况突然变得有些暗淡。
据报道,马克·扎克伯格的 Meta 和杰夫·贝佐斯的亚马逊裁员数千人。曾被誉为天才的埃隆·马斯克在 Twitter 暴露出了令人印象深刻的无能。伊丽莎白·霍姆斯被判处 10 多年监禁。还有山姆·班克曼 - 弗里德(Sam Bankman-Fried),他最近因为灾难性的原因成了家喻户晓的人物。
在科技行业噩梦般的一年里,还有一个重要的问题:哪个妄想症自大狂的情况最糟糕?以下是我们的调查结果。
马克·扎克伯格
年度回顾:这位曾经的天才少年如今看起来不像神童了。2021 年底,马克·扎克伯格宣布 Facebook 对他来说还不够反乌托邦:公司将更名为 Meta,并 全速进入元宇宙,一个虚构的、依赖智能眼镜的世界,其中的人们 直到最近 还没有腿。一年后,尽管扎克伯格一直在为虚拟现实奔走呼号,但 Meta 的财富却一落千丈。
2022 年 2 月,扎克伯格的公司因犯错创造了历史:其股价在一天内下跌了 2300 亿美元(1900 亿英镑),创下了全国纪录。短短 9 个月后,扎克伯格告诉员工,他错误地判断了瞬息万变的商业风向:“我错了,我为此负责。”在这种令人钦佩的个人责任感中,他 解雇了 1.1 万人。
2022 年 2 月,Meta 的 用户数首次出现下降。事实上,近年来,打开 Facebook 就像参观庞贝古城遗址一样。那个曾经繁荣的社会的一些元素还完好地保留着,但随着时间无情地流逝,它们几乎被遗忘了。
总而言之:扎克伯格在 2 月那个灾难性的日子里损失了 300 亿美元(250 亿英镑),只能靠剩下的 445 亿美元(360 亿英镑)勉强度日了。
糟糕的年度得分:6/10。
杰夫·贝佐斯
年度回顾:扎克伯格并不是 2022 年唯一一个公司裁员的科技公司老板。亚马逊也 宣布裁员,据 《纽约时报》报道,亚马逊可能会裁员 1 万人。与此同时,贝佐斯的前妻因为巨额慈善捐款上了头条,而他却保持着邪恶博士现实版的恶名。这可能让他不爽了。贝佐斯在 CNN 上告诉所有人,他将在有生之年捐出当时 1240 亿美元(1030 亿英镑)净资产的大部分。想象一下,不到 620 亿美元(510 亿英镑)的生活!这对贝佐斯来说是双赢的:既显示出了无私的姿态,又不会对他的生活产生明显的影响。
其中有一笔慷慨的捐款是:1 亿美元(8300 万英镑)——占他财富的 0.08%——捐给多莉·帕顿,让她按自己的意愿捐赠。把你的钱捐给世界上最受欢迎的乡村歌手是一种暗示性的举动,他旨在表明:我这样做是为了治愈世界,而不是挽救我的形象。
这已经不是贝佐斯这年第一次向万众瞩目的名人投怀送抱了:当他乘坐火箭飞向太空时,他还带上了柯克船长威廉·夏特纳。遗憾的是,夏特纳后来说,将上面的“严寒”与下面“地球的温暖舒适”相比,这次旅行“感觉就像一场葬礼”。对于贝佐斯来说,这可不是殖民银河系的理想广告。
事实上,贝佐斯正在挣扎着企图占领你的客厅。他自己的员工最近 告诉 Insider,该公司的语音助手 Alexa 是“想象力的巨大失败”。贝佐斯的“宠物项目”正在被“掏空”。
总而言之:一连串的尴尬并没有把贝佐斯从世界上最富有的人之一这个位置上拉下来。
糟糕的年度得分:4/10。
埃隆·马斯克
年度回顾:2022 年 4 月,这位当时世界上最富有的人提出以每股 54.20 美元(44.89 英镑)的价格收购 Twitter——他一再证明,自己并不清楚言语、行动和结果之间的关系。你肯定会同意,这很搞笑,因为 里面有数字 420。而且,埃隆喜欢大麻,因为他是个酷家伙。
当交易看起来可能真的会发生时,马斯克却似乎突然明白了过来,也许他实际上根本不想要这个网站。但该公司并没有放过他,在一场法律诉讼后,他最终完成了收购。这也导致他搞出了另一个滑稽的笑话:他冒着得疝气的危险,把一个水槽搬进了公司大楼,就为了发那条推特:“好好想想这件事”。
到目前为止,他在 Twitter 一直保持着这种认真和深思熟虑的风格。为了打造一个没人想要的 Twitter 2.0,他抹去了数千个工作岗位;制定新规则,然后取消;要求员工“极端硬核”,这或许可以解释 办公室里摆的那些床;恢复玛乔丽·泰勒·格林和罗杰·斯通等人的账号;试图恢复唐纳德·特朗普的账号;恢复坎耶·韦斯特的账号,然后又封杀了他;封杀记者的账号,然后又恢复。这一通混乱的操作破坏了他在左翼的声誉,但极右翼对他的崇拜似乎只会与日俱增:显然,QAnon 那些头脑冷静的家伙现在已经 把他视为自己人。
在这一年的年底,他在用户中进行了一项高度科学的民意调查,以确定他是否应该辞去 CEO 一职。他们的回答是 Yes。好好想想这件事。
总而言之:在外人看来,这似乎是一场灾难——但马斯克却表现得非常享受这一切。
糟糕的年度得分:7/10。
帕拉格·阿格拉瓦尔
年度回顾:2022 年初,帕拉格·阿格拉瓦尔的前景一片光明。在 获得董事会的“一致”支持 后,他成了 Twitter 的新任首席执行官。
然后马斯克出现了。
虽然两人一开始关系很好,但随着他们在马斯克购买平台的问题上发生冲突,他们之间的关系迅速恶化。当马斯克想要调查推特机器人问题的严重程度时,阿格拉瓦尔详细解释了为什么这个计划行不通;另一个体现其完美职业精神的例子是,当时 50 岁的马斯克回复了一个描绘粪便的表情符号。
马斯克终于在 10 月份兑现了收购 Twitter 的承诺。他立即解雇了阿格拉瓦尔。
总而言之:阿格拉瓦尔丢了工作,但到目前为止,还没有看到他有任何做恶的迹象,而这次离职可能 让他狂赚 5000 万美元(4100 万英镑)。
糟糕的年度得分:7/10。
伊丽莎白·霍姆斯
年度回顾:2022 年,Theranos 旷日持久的灾难终于爆发。
这一切始于 2003 年,伊丽莎白·霍姆斯创立了这家公司;第二年她就从斯坦福大学退学了。像其他许多年轻的学生一样,她在追逐一个梦想——一个假装发明一项非常酷的技术并从中赚得 10 亿美元的梦想。但在她创立公司近 20 年后的 2022 年初,霍姆斯因涉嫌利用其公司所谓的革命性血液检测系统欺诈投资者而被定罪。
也许,这真的和她一路上结交的朋友有关。其中包括参议员科里·布克,他是在霍姆斯被判刑前向她发出支持信的 130 多人之一。她还成立了一个铁杆粉丝俱乐部,支持者们穿着霍姆斯的全套装束出现在庭审现场。
尽管如此,这一年她还是被判了 11 年徒刑。所以她肯定是这一年过得最糟的,对吧?
山姆•班克曼 - 弗里德(SBF)
年度回顾:错!因为有山姆·班克曼 - 弗里德,他在 2022 年底冲了出来,为夺取冠军做了最后的努力。几个月前,他的加密货币交易所 FTX 还处于世界之巅,在超级碗期间投放广告,并自豪地在迈阿密热火队的球馆上展示自己的名字。
但到了 11 月,这家公司倒闭了。几周后,班克曼 - 弗里德在巴哈马被捕,被检察官指控犯有“美国历史上最大的金融诈骗罪之一”。
这是一个令人难以置信的转折:一家公司建立在一个很少有人能理解的东西上,而其他人却以奇怪的狂热崇拜它,还有什么比这更合理的投资吗?至少,班克曼 - 弗里德像扎克伯格一样承担了全部责任——“我搞砸了,”这位 30 岁的年轻人说,据称他使用了 一个被称为“wirefraud”的加密群聊。
总而言之:很难说霍姆斯和班克曼 - 弗里德谁的 202 年更糟。但存在任何竞争的事实都可以告诉你很多关于科技和巨额财富的故事。
糟糕的年度得分:10/10,两者皆是。
https://www.theguardian.com/technology/2022/dec/25/worst-tech-ceo-musk-bankman-fried-holmes-zuckerberg-bezos
声明:本文为 InfoQ 翻译,未经许可禁止转载。
2022最糟糕的科技老板:马斯克、小扎上榜,曾经有多风光现在就有多“狼狈”,小扎,电动车,推特总部,埃隆_...
马云澳洲见老朋友,43年前曾在西湖边合影,马云,澳洲,莫利,笔友,西湖,澳大利亚,阿里巴巴集团
ChatGPT创始人:美国小伙年仅37岁,不羁人生才能拿到最好的牌,山姆,比尔盖茨,埃隆_马斯克,马克·扎克伯...
分红啦!村集体经济结硕果村民股东喜分红,分红,党支部
58岁马云现身墨尔本,喝平价可乐穿布鞋,消瘦很多!独坐酒店大堂,马云,可乐,墨尔本,王思聪,阿里巴巴集团